Сложности перевода

yazuk

Американцу Тимоти Донэру 17 лет. Он живет в Нью-Йорке, не играет на музыкальном инструменте, не увлекается компьютерными играми. Но все это компенсируется его знаниями. Тимоти – самый молодой полиглот во всем мире. В свои 17 лет он знает 20 языков.
Французский, латынь, древнегреческий, китайский, мандаринский, испанский, иврит, японский, пушту, арабский фарси, индонезийский, хаус, волоф, оджибве, суахили, итальянский и голландский – Тимоти Донэр свободно владеет всеми этими языками.
Молодой человек рассказывает о том, что первый язык, который он изучил, — это иврит. Все началось с того, что у него появилось желание исследовать историю и культуру израильского народа. Дальше был арабский, а потом он вообще прекратил считать количество изученных языков и просто наслаждался процессом изучения. Сейчас же он занимается практической стороной языкового образования.
Тимоти рассказывает, что многие люди удивляются, что американец может свободно говорить сразу на нескольких язык. А потом они с удовольствием рассказывают ему факты из истории своей страны и культуры, ведь каждому из них приятно, что кто-то другой хочет узнать об их родине.
По статистике в Нью-Йорке живет около 50 национальностей, потому у Тимоти Донэра есть замечательная возможность практиковаться в любом языке.